Mas não podem manter homens presos em um vilarejo por... quem sabe quanto tempo?
Ali ne mogu Ijude držati u malenu selu... Ko zna koliko?
Sim, o Norfolk e o Suffolk podem manter a perseguição... e podem nos guiar até ele.
Ako ga Norfolk i Suffolk i dalje prate, mogu nas odvesti do njega.
Não podem manter os telespectadores esperando por muito mais tempo.
Ne mogu pustiti gledaoce da duže èekaju.
Se eles podem seguir com o mesmo time nos esportes todo a vida, podem manter-se interessados na mesma mulher.
Ako mogu cijeli život navijati za isti klub, mogu zadržati i interes za istu ženu.
É assunto policial, não podem manter o departamento fora.
To je policajska stvar. Ne mogu da drže odsek podalje od toga.
Você acha que podem manter 800 milhões de pessoas no século XIV para sempre?
Da zauvijek možete držati 800 milijuna ljudi u 14. stoljeæu?
Seja o que for que tenhas dito que farias, näo podem manter-te aqui.
Šta god da si uradila, nemaju pravoda te zadrže ovde.
Crianças, podem manter os tinta nos ovos e não em vocês?
Možete bojati jaja, a ne jedni druge...?
Com um buraco negro de cada lado eles podem manter a passagem aberta indefinidamente.
Sa crnom rupom na bilo kojem kraju, mogu neodreðeno držati otvorenu crvotoèinu. Dobro, dobro.
Estes jovens, cheios de idéias brilhantes, mas não podem manter o passo.
Ovi mladi momci, puni dobrih ideja, ali ne mogu podneti tempo.
Minhas pesquisas indicam que eles se podem manter ativos durante uma década.
Moja istraživanja pokazuju da bi mogli ostati aktivni desetljecima.
Mas nem todos podem manter uma casa perfeita, para a família perfeita, com comida perfeita, - e flores perfeitas.
Ali ne može svako održavati savršenu kuæu, za savršenu obitelj sa savršenom hranom i savršenim cvijeæem.
As autoridades não podem manter esse cachorro numa jaula.
Nema šanse da æe vlasti zadržati tog psa u kavezu.
Sam está no campus, procurando por antigo professores que podem manter o caso em silêncio.
Zato je Sam u kampusu, traži stare profesore koji bi skrivali aferu. -Drugim rijeèima, ti si izvukao kraæu slamku.
Podem manter seu castelo vermelho e sua cadeira de aço também.
Нека задрже свој црвени замак и своју гвоздену столицу.
Porque duas pessoas só podem manter um segredo, se uma delas estiver morta.
Zato što dvoje mogu da saèuvaju tajnu samo ako je jedno od njih mrtvo.
Não podem manter você aqui sem um diagnóstico atual.
I ne mogu vas zadržati ovdje ako nemaju valjanu dijagnozu.
Meus homens não podem manter o limite por muito mais tempo.
Moji ljudi ne mogu više zadržavati poziciju.
Os guardas podem manter os bandidos fora do caminho.
Dobro naoružana pratnja æe obeshrabriti bandite.
Bonnie, vocês não podem manter mais isso em segredo.
Бони, ти и Џереми не може задржати ову тајну.
Não podem manter você no Montreal por muito tempo.
Не могу дуго да те задржим у Монтреалу.
Elas podem manter o sr. Walker longe de seu filho, mas não irei embora até saber o que está acontecendo.
Možda možete sprijeèiti g. Walkera da vidi sina, ali ja ne mrdam odavde dok ne vidim što se ovdje dogaða.
Eles simplesmente não podem manter outro filho.
Ne mogu da si priušte još jedno dete.
Um golpe leva uma semana entre a criação e a execução, é o máximo que podem manter em segredo.
Sam udar æe trajati oko nedelju dana, izmeðu zaèetka i izvršenja. Toliko otprilike ljudi èuvaju tajnu.
Daquelas que não podem manter coisas legais.
Ne mogu da zadržim ništa lepo.
Não podem manter as duas versões, lembre-se disso.
Ne mogu te optužiti jer ti nisu verovali, zapamti to.
Só os Imaculados podem manter a paz em Meereen.
Samo Neokaljani mogu zadržati mir u Mirinu.
Tenho uma pista de um cara que alega ter evidências que podem manter esse caso aberto.
DA IMA DOKAZ KOJI BI MOGAO DA RASTURI OVAJ SLUÈAJ NA KOMADE.
Significa que eles podem manter a agenda planejada para a próxima missão Apollo 9, no final de fevereiro ou início de março, para testar o módulo de pouso e depois avançar para pôr um homem na Lua, dois voos mais tarde, em meados de julho.
To znači da oni mogu zadržati do nadu da će raspored sledeći? Apolo 9 misija, krajem februara, ili početkom marta, da testirate spustili modul, i, uh, onda idemo dalje ka sletanja čoveka na Mesec dva leta Dalje usred jula.
Eles estão fazendo promessas sobre segurança que não podem manter.
Daju obeæanja o sigurnosti koja ne mogu održati.
MS: Mas aí, os apicultores podem dividir suas colônias e, assim, podem manter o mesmo número, podem recuperar parte do que perderam.
MS: Ali pčelari mogu da podele svoje kolonije, i da tako zadrže isti broj, mogu povratiti neke svoje gubitke.
0.33479714393616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne mogu Ijude držati u malenu selu... Ko zna koliko? 